Videotec HGV52K1A100 manuales

Videotec HGV52K1A100 Especificaciones (44 paginas)

Marca: Videotec | Categoria: Carcasas de cámaras | Tamaño: 3.20 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

Extra-large sized housing

1

Contents

4

1 About this manual

5

2 Notes on copyright and

5

3 Safety rules

5

5 Preparing the

6

6 Assembling

7

6.2.6 Closing the housing

9

6.3 Wiring

10

8 Disposal of waste

11

9 Technical speciﬁcations

11

7 Maintaining and cleaning

11

10 Technical drawings

12

Custodia stagna extra large

13

Sommario

14

1.1 Convenzioni tipograﬁche

15

5 Preparazione del

16

4 Identiﬁcazione

16

6 Assemblaggio e

17

6.2.2 Posizionamento

18

6.2.5 Fissaggio della

19

6.2.4 Fissaggio della

19

6.3 Cablaggi

20

8 Smaltimento dei riﬁuti

21

9 Dati tecnici

21

7 Manutenzione e pulizia

21

10 Disegni tecnici

22

FRANÇAIS

23

Sommaire

24

5 Préparation du produit

26

4 Identiﬁcation

26

6 Assemblage et

27

6.2.2 Positionnement de

28

6.2.6 Fermeture du caisson

29

6.3 Câblages

30

8 Élimination des déchets

31

9 Données techniques

31

7 Entretien et nettoyage

31

10 Dessins techniques

32

Inhaltsverzeichnis

34

1.1 Schreibweisen

35

5 Vorbereitung

36

4 Identiﬁzierung

36

6 Zusammenbau

37

Und Installation

37

6.2.2 Positionierung des

38

Innenschlittens

38

6.2.5 Befestigung des

39

Plättchens mit Düse

39

6.3 Verkabelungen

40

8 Müllentsorgungsstellen

41

9 Technische Daten

41

7 Wartung und Reinigung

41

10 Technische Zeichnungen

42

HEADQUARTERS ITALY

44

UK / IRELAND

44

U.S.A. / CANADA

44

ASIA PACIFIC

44

HEK30D0Y000B Especificaciones Alemán

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Videotec HEK30D0Y000B camera housing, 52 paginas HTV32K2A000 Especificaciones Alemán

Alemán

Inglés

Español

Francés

Italiano

Videotec HTV32K1A000 camera housing, 36 paginas

Videotec dispositivos